Es kommt darauf an, WIE der TDI sie erlebt hat und das alle Wartungsíntervalle eingehalten wurden. Wenn er nur die linke Spur der Autobahn kannte, dann nicht, bei einem normalen Vorbesitzer solltest du dir weniger Gedanken machen.
Die TDIs halten ewig, solange sie gepflegt werden, was warmfahren Inspektionen betrifft.
Außerdem fehlt der Partikelfilter. Der muss dann noch nachgerüstet werden, oder du bekommst mit der gelben Plaktette in Zukunft in vielen Städten ein Problem. Ein DPF ist aber nicht wirklich billig für den TDI.
Ob du das Auto kaufen sollst? Keine Ahnung, kommt einfach auf die Pflege und den Zustand an. Da du uns ja nichts erzählst über den Zustand, oder ob du schon eine Probefahrt gemacht hast und welchen Eindruck das Auto auf die gemacht hat, woher soll ich das beantworten?
Ich kann nur sagen, dass der Audi A4 B6 an sich ein zuverlässiges Auto ist. Du solltest die Besichtigung und die Probefahrt mit einem Autokenner machen, oder einen Gebrauchtwagencheck beim TÜV machen lassen, wo ein Sachverständiger das Auto nachschaut. Der bewahrt dich vor einem Fehlkauf.
Hier kann das keiner. Nur Anregungen geben.