Aufpolieren kann jeder! (Mehr Schein als Sein.)
Wenn man etwas Silikonspray oder WD40 auf den Keilriemen sprüht und das Quietschen ist weg, dann ist es nur der Keilrippenriemen. Ansonsten swürde ich die Finger davon lassen. Bei einem Auto mit so vielen Kilometern auf dem Tacho, sollte man sich die Verschleißteile, wie Bremsen, Auspuff, Reifen (auch DOT Nummer nicht älter wie 6 Jahre), Radlager, Lenkung, Kupplung, Getriebe, Rostbefall an tragenden Teilen, Undichtigkeiten an Motor und Getriebe, Achsmanschetten, Stoßdämpfer und Manschetten etc. genauer untersuchen, also evtl. auch mal auf die Hebebühne nehmen. Schekcheftgepflegt sollte das Auto auch sein, dann hat man gewissheit, dass regelmäßig eine Inspektion (nach Intervallvorgaben des Herstellers - meist 1x pro Jahr) vorgenommen wurde.
Der Preis bei diesem Auto sollte die 1000 Euro Marke nicht unbedingt übersteigen. (Einkaufpreis ca. 500-700 Euro).
http://www.focus.de/auto/gebrauchtwagen/gebrauchtwagencheck/gebrauchtwagen-check-renault-twingo-preiswerter-sympathietraeger-mit-macken_aid_625365.html