Klingt im ersten Moment nach der Hochdruckpumpe oder den Injektoren, oder gar der Drosselklappe
Bis auf die Hochdruckpumpe kann man alles (auch im eingebautem Zustand) mit dem richtigen Werkzeug reinigen.
Wichtig ist es, nicht irgend was in den Tank zu kippen, das bringt nix oder wenn dann nur kurz. Die Reiniger reinigen auch die Leitungen und dann geht alles über den Rücklauf in den Tank und landet dann früher oder Später wieder im Motor.
Hier sieht man ein Beispiel, wie man das richtig reinigt:
http://tuningcenterhegau.de/de/werkstatt/wartung-und-service/injektor-reinigung.html