Wie wär's denn mal damit, die ANSTEUERUNG des AGR-Ventils zu überprüfen, insbesondere das zugehörige Steuergerät?!
Wenn doch das Diagnosegerät eine fehlende Spannungsversorgung (Deine "Stromunterbrechung") zur Ansteuerung des AGR-Ventils ausgibt, ist in den wenigsten Fällen das AGR-Ventil selbst kaputt.
Bei Dir zu Hause kommst Du ja auch nicht auf die Idee, gleich die Glühlampe Deiner Wohnzimmerlampe auszutauschen, nur weil die Sicherung des Stromkreises aus irgend einem Grund ausgelöst hat (rausgesprungen ist) und damit ja dort auch eine "Stromunterbrechung" vorliegt 😉
btw:
Einer Werkstatt, die nach solch einer Fehlermeldung nur danach schaut, ob die "Leitungen sauber" sind und entgegen der Diagnoseausgabe "Spannung fehlt" nicht nach der Quelle der Spannungsunterbrechung sucht, sondern einfach mal - in jedem Fall sinnlos - den am Stromkreis hängenden Verbraucher (hier das AGR-Ventil) wechselt, würde ich stante pede das Vertrauen entziehen und eine kompetentere Werkstatt zur Fehlerbehebung aufsuchen.
Viel Ahnung von Elektrik haben die jetzigen WerkstattHeimer jeden Falls nicht!