Santa Fe Zündschloss gewechselt, Funkschlüssel läßt sich nicht anlernen

Hallo, es geht um den Hyundai Santa Fe SM ,Bj 2001, 2,4 l , 107 KW
Plötzlich blockierte der Zündschlüssel im Zündschloss. Ließ sich nicht mehr drehen. Ein Pannendienst konnte helfen, riet aber dringend zur Erneuerung des Zündschlosses. In der freien Werkstatt Schloss gewechselt. Nun ist das alte Zundschloss noch drin und gibt einen Impuls an das neue. Klappt problemlos. Nur die Hyundai-Werkstatt kriegt die neuen Schlüssel nicht angelernt. Somit keine Wegfahrsperre und keine Funkfernbedienung. Bereits vor dem Austausch laufend die Motorcheckleuchte an und sporadisch auch wieder aus. Fehler nicht auszulesen. Was kann man tun?