Kupplungspedal peugeot 107 bj 2008, 70000km

Hallo!
Gestern konnte ich zunächst ganz normal mit meinem Peugeot 107( Bj 2008, 70000 km)fahren, aber aus dem nichts konnte ich die Kupplung nicht mehr treten und keinen Gang mehr einlegen.
Der Wagen ist jetzt in der Werkstatt und der Meister meinte, dass ein Verbindungsstück zum Getriebe gebrochen sei (ich habe leider absolut keine Ahnung von Autos). Er würde es mir zunächst wieder dranschweißen. Hat jemand schonmal dieselbe Erfahrung damit gemacht? Denn ich bin mir nicht sicher, ob es sich lohnt, auch noch das komplette Getriebe auszuwechseln.